quinta-feira, 11 de outubro de 2012

Anúncio / Announcement

De maneira diminuir a azáfama das encomendas de Natal, nós que fazemos parte da Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet, optamos por adiantar em alguns dias o anúncio do Menu de Inverno, que vigora a partir de 01/12/2012 e até 28/02/2013. 
Normalmente os nossos menus são anunciados no dia anterior ou no próprio dia em que entram em vigor, contudo, a título de excepção, anunciaremos e iniciaremos a recepção de encomendas do Menu de Inverno 2012 no dia 11/11/2012. 
Convém salientar que as entregas relativas ao Menu de Inverno, só serão efectuadas a partir de 01/12/2012.

_________________________

To decrease the bustle of Christmas orders, we who are part of the Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet, choseto advance in a few days the announcement of theWinter Menu, which runs from 12/01/2012 until 02/28/2013.
Usually our menus are announced the day before or on the day they enter into force, however, exceptionally, we will announce and begin receiving orders of the Winter Menu 2012 on 11/11/2012.
It should be noted that deliveries for the Winter Menu will only be made from 01/12/2012.



Sem comentários:

Enviar um comentário