Especial Ano Novo / New Year Special

E como não podemos deixar as tradições de lado, a Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet criou o Brigadeiro especial de Ano Novo, Brigadeiro de Champanhe e Passas (edição limitada).

Brigadeiro Champanhe e Passas, somente de 29/12 a 08/01

Toda a tradição do Champanhe e das Passas num Delicioso e Glamouroso Brigadeiro para que possa iniciar o ano com o mais alto requinte.
                                 _____________________________________________________
Traditions cant be forgotten so "Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet" created the New Year's Special "Brigadeiro", Raisins and Champagne.

Raisins and Chapagne "Brigadeiro" from December' 29th to January' 8th

All the tradition of raisins and Chapagne on a glamorous and delicious "Brigadeiro" so you cam start your year with the highest refinement.

Um Natal Angelical / An Angelical Christmas

       Nós que fazemos parte da "Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet" agradecemos aos nossos queridos clientes e amigos pelas muitas encomendas feitas neste Natal e orgulhosamente anunciamos que foram todas atendidas a tempo.
       A todos aqueles que nos seguem, ficam os mais sinceros desejos de Um Feliz Natal perto daqueles que mais amam e com a presença do verdadeiro espírito natalício em vossas vidas.

                                                               A Todos, Um Natal Angelical.

___________________________________________

      We, who are part of the "Segredo dos Anjos Brigadeiros Gourmet"'s team want to thanks our dear costumers and friends for the many orders lpaced this Christmas and proudly anounce they were all delivered on schedule.

         To all those who follow us, accept our sincere whishes of a Merry Christmas with all the ones you love the most and with the presence of the true Christmas spirit in you lives.

To ALL, an Angelical Christmas.

Encomende Já / Order Now

       E sem darmos por isso, o Natal está já a porta, não espere mais, faça já a sua encomenda e garanta sucesso absoluto nas prendas este Natal.

     Não se esqueça de aproveitar a nossa promoção do mês de Dezembro e se for comprar mais um bocadinho, pode valer-se dos nossos preços especiais para compras em maiores quantidades, fazer um brilharete este Natal e ainda assim manter-se dentro do seu orçamento ;)

____________________________________

       And without noticing, it´s Christmas time again, don' wait any longer, place your order and guarantee absolute success on your Christmas gifts.

          Don't forget to take advantage of our December's promotions and if you buy just a little more you can benefit from our special prices for higher quantities, shine on Christmas and stick to your own budget.

18 é Muito Melhor!!! / 18 is much better!!!

8 É pouco, 12 é bom, 18 é Muito Melhor!!!
Agora temos uma nova opção para si que desejava mais. Nova embalagem com 18 Brigadeiros.

_____________________________________________

8 is few, 12 is good, 18 is much better!!!

We now have for you the option you wanted more. New Pack with 18 Brigadeiros.

Especial Natal / Christmas' Special

Porque não há Natal sem Bolo Rei, para comemorar esta época festiva a Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet Lança o Sabor Especial de Natal, todo o sabor de um magnífico Bolo Rei envolto num divinal Brigadeiro de Chocolate de Leite.

Brigadeiro Bolo Rei, somente de 15/12 a 06/01

Novo Brigadeiro Bolo Rei, todo o conforto da Tradição e Prazer da Inovação numa só Delícia. Disponível a partir de 15/12 e somente até ao Dia de Reis 06/01 (como manda a Tradição).

____________________________________

Because there is no Christmas without King Cake, to celebrate this special holiday, "Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet" launches the Christmas' Special flavour. All the flavour of a magnificent King Cake wrapped in a Divine Milk Chocolate "Brigadeiro" .

King Cake "Brigadeiro", from December the 15th to January the 6th

New King Cake Brigadeiro, all the confort of tradition and Pleasure of Innovation on a single delight. Available from December 15th and only until King's Day January 6th (like states the tradition)