Quer Ganhar? / Want to Win?

Quer ganhar uma caixa com 12 deliciosos Brigadeiros e ser dos primeiros a provar os nossos novos sabores?

Então leia as regras AQUI e não esqueça, o 1º Passatempo da Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet no Facebook inicia já no próximo Domingo (19/02/2012) avise aos seus amigos e participe.

________________________

Want to win a box of 12 delicious Brigadeiros and be the first to taste our new flavors?
So read the rules HERE and do not forget, the 1st Competition of Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet on Facebook starts next Sunday (2/19/2012) tell your friends and participate.

Passatempo Facebook 1 - Regras / Facebook Competition 1 - Rules

Olá a Todos,

No próximo domingo (19/02/2012) terá início o nosso 1º passatempo no Facebook que terá como prémio uma caixa com 12 Deliciosos Brigadeiros. Para que estejam todos preparados aqui estão as regras do jogo ;)

1. Os participantes devem ser fãs da nossa página no Facebook (clique AQUI para saber como ser fã).
2. Todos os dias a partir de 19/02 e até 24/02 será publicada a fotografia de um novo sabor de brigadeiro. Os participantes devem tentar adivinhar qual o sabor do Brigadeiro na imagem postando comentários na publicação da imagem no Facebook.
3. Somente será aceite uma tentativa de acerto por participante em cada sabor.
4. No dia seguinte à publicação da imagem será revelado o sabor/nome do Brigadeiro e postada nova imagem.
5. Vencerá o jogo o participante que acertar mais sabores.
6. Em caso de empate sairá vencedor o participante que acertar mais vezes consecutivas. 
7. O vencedor do passatempo receberá uma caixa (12 unidades) contendo um par de cada um dos novos sabores.

_____________________________

Hello All,

Next Sunday (02/19/2012) our first facebook contest will start. The prize will be a pack with 12 delicious Brigadeiros. So everyone can be ready, here are the rules of the game  ;)

1. The participants must be fans of our Facebook page ( click HERE to know how to become a fan).
2. Everyday, starting 02/19 until 02/24, a photo will be published of a new Brigadeiro flavour. The participants must try and guess what is the flavour in the image posting comments on the photo publish in Facebook.
3. We will only consider one try per participant at trying to identify the flavour.
4.  On the day after publishing the image the name of the flavour will be revealed and a new image will be posted.
5. The winner will be the participant who guesses more flavours.
6. In case of a tie, the winner will be the participant that gives more consecutive right answers.
7. The contest winner will receive a pack (12 units) containing a pair of each of the new flavours.

Feliz Dia dos Namorados / Happy Valentine's Day

Que hoje sintam um misto de calor e frio... Oiçam sinos a tocar enquanto beijam e se deliciam com os nossos Brigadeiros (tudo ao mesmo tempo). Desejamos a Todos, um Feliz Dia dos Namorados.

May you feel today, a mixture of heat and cold ...Hear bells ringing while kissing and delight yourself with our Brigadeiros (all at the same time). We Wish you all a Happy Valentine´s Day.

Passatempo Facebook / Facebook Competition

Fique atento, nos próximos dias será lançado um passatempo para os fãs da nossa página no Facebook, se não sabe como fazer, clique onde indica a imagem e descubra brevemente as regras para se habilitar a um Presente Angelical.

Stay tuned, in the coming days will be released a competition for fans of our Facebook page. If you do not know how to be our fan, click where it shows in the picture and find out soon the rules to qualify for an Angelic Gift.

1º Lugar 01/2012 - 1st Place 2012/01

E o grande Campeão de vendas e portador das melhores críticas em Janeiro/2012 foi...

Participe também enviando as suas opiniões e comentando.

_________________________

And the great sales champion and awarded with the best critics for the January 2012 month was...

Be a part of this blog by sending us your options and comenting all posts...