domingo, 17 de junho de 2012

Folheto / Flyer

Se por acaso encontrar isto na sua caixa de correio ou numa loja que costuma frequentar, não se assuste, quer simplesmente dizer que um dos nossos anjinhos passou por ali ;)
___________________
If you happen to find this in your mailbox or in a store that usually visit, do not panic, simply means that one of our little angels passed by;)



segunda-feira, 11 de junho de 2012

Base de Cartão - Impressão

A Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet oferece aos seus clientes as opções de Personalização "Impressão a Cores" e "Impressão a Preto" em suas bases de cartão, de maneira a tornar cada encomenda única... A imaginação é o limite... Escolha o tema dentre os nossos exemplos ou envie-nos as imagens que deseja ver em suas bases.

Impressão a Preto
(clique na imagem para amplia-la )






Impressão a Cores 
(clique na imagem para amplia-la)














Receita 3: "Folhado dos Anjos" / Recipe 3: "Puff of Angels"

Com vontade de inovar? O Anjo Cozinheiro tem mais uma ideia para ajudar-te, o "Folhado dos Anjos", simples, prático, rápido e Delicioso!!!

Ingredientes:

1 embalagem de massa folhada (cerca de 230g, a venda em todos os supermercados)
12 Brigadeiros de Amendoim
1 ovo
1 colher (sopa) de chocolate em pó

Modo de Preparo:

Bata o ovo, misture o chocolate em pó e reserve. Divida a massa folhada em 12 partes, coloque 1 brigadeiro no centro de cada pedaço da massa previamente cortada e enrole sem apertar muito a massa. Pincele com o ovo batido e leve ao forno (previamente aquecido a 180º) numa assadeira coberta com papel vegetal por cerca de 15 minutos ou até que os folhados estejam dourados. Sirva ainda quente e delicie a todos com esta maravilha.

Dica: Sirva os folhados com uma bola de gelado de baunilha, fica irresistível!!!
___________________

You want to innovate? The Angel Chef got one more idea to help you, the "Puff of Angels," simple, practical, fast and delicious!

Ingredients:

1 Pack of puff pastry (about 230g, the sale in all supermarkets)
12 Peanuts Brigadeiros
1 Egg
1 Spoon (soup) of cocoa powder

Preparation:

Beat the egg, mix the chocolate powder and reserve. Divide the pastry into 12 parts, put a brigadeiro in the center of each piece of pastry and wrap the pastry not too tight. Brush with beaten egg and bake in oven (preheated to 180 º) on a baking sheet covered with parchment paper for about 15 minutes or until puffs are golden brown. Serve while hot and delight everyone with this wonder. 

Tip: Serve the puffs with a scoop of vanilla ice cream, is irresistible!

sábado, 9 de junho de 2012

Promoção / Promotion

Para quem ainda não sabe, a Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet faz este ano a sua estreia nos santos populares. Para estrear em grande estilo lançamos o "Brigadeiro de Santo António", uma forma divertida e deliciosa de seguir a tradição dos festejos de Santo António. (Clique AQUI para saber mais sobre este produto).

Mas como não poderia deixar de ser, criamos também uma nova Caixa Promocional, com um preço extremamente convidativo. Desta vez reservamos os seguintes sabores: Coco, Morango, Chocolate de Leite e Sésamo.

Especial
Nº de Caixas
4 Sabores (predefinidos)
1 a 4
6
5 a 10
5,25
11 a 19
5,00
>19
Peça o seu Orçamento

Promoção Válida até o dia 24/06/2012

_______________

For those who don´t know it yet, Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet makes its debut this year at the popular saints. To debut in style we launched the "Brigadeiro of St. Anthony," a funny and delicious way to follow the tradition of St. Anthony Festival. (Click HERE to learn more about this product).



But as usual, we also created a new Promotional Box, with extremely inviting prices. This time we reserve the following flavors: Coconut, Strawberry, Chocolate Milk and Sesame.

Special
Nr. of Packs
4 Flavors (predefined)
1 to 4
6
5 to 10
5,25
11 to 19
5,00
>19
Ask Budget

This promotion is valid until 24/06/2012

Forma Interior


A Segredo dos Anjos - Brigadeiros Gourmet, tem como cor padrão o castanho para as suas formas interiores, contudo, oferecemos aos nossos clientes a opção de Personalização "Forma Interior Colorida (escolha da cor)", onde o cliente pode escolher uma ou mais cores de Formas Interiores para compor a sua encomenda.
Estas são as cores disponíveis no momento. Caso não encontre aqui a cor que deseja, por favor contacte-nos.